人生短促﹗能夠享樂的當兒就盡量快活!

瑞娜﹕
雖不能與妳們把臂同遊十月越南之旅﹐我還是依然可以感染到妳的喜悅與興奮。妳的女兒說得對﹕做妳想做的事﹐過妳想過的日子吧。人生短促﹗能夠享樂的當兒就盡量快活。記得了瑞娜。多拍些照片。就當這個部落是妳的日記﹐將妳所見所聞﹐心裡所想的都一一把它記下來。讓我們也能分享妳的快樂﹐妳的喜悅好不好﹖
慧屏

十月歡樂行

親愛的朋友:

在吵吵嚷嚷...說了又說...等了又等...."越南之旅, 十月歡樂行"終於成行了!
猶記得七月裡伊媚兒送來了碧雲的郵函展示越南之旅行程表時,心裡巳七上八下,腦海裡盤轉著"去?不去?"瞧!這就是"人"的毛病,平時不是嚷著要去的嗎?一旦來臨了就舉棋不定...
晚上與我女惠萍電話談及時;她說:"媽媽,做妳想做的事,開開心心的過日子"就這樣當頭棒喝把我喚醒了,對呀!越南之旅一直是我想去的,幹嗎現在又猶豫不決,真不像我哩!
給碧雲,志達各打了電話告之"我豁出去了!"君子一言,駟馬難追...自此我就為了這句名言舌乾唇焦
焦頭斕額爭取得到了假期,好開心啊!開心的是我的好友小雪亦可同行,更開心的是志達,Yvonne 咱們將會順道一遊寶島臺灣.雖然短短數日但也夠我興奮一陣子.
更加開心的是美桂,馬駿華,愛基.....也參與了
若然慧屏,瑞意,何博,雪玲,劉德智....能再來個"我來了!"那就更完美了!
哇塞!我要喊出來了!"碧雲,謝謝妳!謝謝妳的聯誼與安排,圓了我的一個夢!"

瑞娜

Sharing our journey

Hi friends,

When we discussed our Vietnam trip at Cindy's house in November last year, it seems that will take forever and never be true. Well, we are now ready to go for our Mid October trip with an almost complete journey from Mid Vietnam to the North. It is so excited even though I just got back from Saigon in June this year. To most of you, the first time visitor of the country or returning after 30 years to your homeland, I think you may feel even more overwhelming by just looking at the tour program, isn't it?

I set this blogger up so you can write down freely almost anything you are going to explore from your trip. You can start writing from now, the very beginning to get ready for your journey, toward the entire trip. You can write in English, Chinese or Vietnamese. I think this is a fun way to share...

Also, This is your travel diary to record your trip and to keep it as a life time memory. You can use this as a report back to your family and friends all over the world. (In Saigon, almost every hotel room can access to free wireless internet!)

Van Ly 8/30/2007